🏠 短期租赁(Tenancy) vs 📜 租约/长期租赁(Lease)|法律对比与实用指南

25 8 月, 2025

分享

在马来西亚,租房或租地时,常见的法律名词有短期租赁(Tenancy)和长期租赁(Lease)。

两者虽都叫“租”,但在法律保护、租期、登记及权利义务上差异很大。


📅 租期长度

类型租期长度
🏠 短期租赁通常少于3年(如:月租、年租、周租)
📜 租约/长期租赁通常3年以上,最长可达99年甚至更久

⚖️ 适用法条(法律依据)

短期租赁(Tenancy)
📌 依据《国家土地法典1965》(National Land Code, 简称 NLC)第 223 条,可通过口头或书面协议成立。

长期租赁(Lease)
📌 根据《NLC》第 221 条:需书面设立并登记。
📌 第 225 条:注册后具有法律效力与物权保障。


📝 形式要求

类型 形式要求
🏠 短期租赁可书面也可口头成立
📜长期租赁 必须书面,并依法注册(若超过3年)

🗂️ 是否需要注册

• ✅ 短期租赁:一般不需要注册。

• ✅ 长期租赁:通常必须在土地局注册,特别是超过3年的租期。


📌 法律地位

类型法律性质
🏠 短期租赁属于“契约性占有”,法律保护相对较弱,灵活性高
📜 长期租赁属于“物权占有”,具更强法律效力,权利更稳定

终止方式

短期租赁:一般可根据合同条款(如提前1个月通知)灵活终止。

长期租赁:需依合约条款或法定程序终止,若违约可能涉及赔偿。


💰 贷款与担保

• 🏠 短期租赁:不能作为贷款抵押或担保。

• 📜 长期租赁:可作为抵押物,为企业融资或发展项目提供担保。


🧾 印花税与税务

短期租赁:印花税相对较低。

长期租赁:根据租期与租金,印花税与其他税务成本较高。

🏢 常见用途

类型常见用途
🏠 短期租赁住宅、公寓、办公室、零售店、Airbnb 短租等
📜 长期租赁工厂、土地开发、长租商场、大型商业用地

💡 举个例子更清楚

短期租赁实例:你每年与房东续签一份1年的住家合约,写明 “1个月通知即可退租” ,灵活简单。

长期租赁实例:发展商以99年租赁方式出租土地给工业公司建厂,或商场里的大型品牌商户签下5年或10年的租约并注册,享有更强产权保障。


✅ 📚 小结:短期租赁≠长期租赁

租房或签合同时,记得确认租期和注册要求,保障自身权益,避免因误解产生法律风险。

👉 小贴士:若不确定租期、登记或法律风险,可先咨询专业律师,避免未来争议。

如需在此领域获得进一步咨询,请联系 Sue Ann Pang,邮箱 [email protected]

免责声明:本文内容仅供一般信息参考之用,并不构成法律建议。

作者:Jing Wei Cheng
审稿人:Sue Ann Pang

相关文章

其他专业服务